美国驻华大使洪博培谈中美关系 双语字幕
英文字幕:
[00:06.51]Good afternoon, Ambassador, Jon Huntsman, Chief Staff (Inaudible), Staff Assistant Lisa (Inaudible), distinguished guests, FACES delegates, and Beida Students.
[00:17.79]This afternoon, we are extremely honored and delighted to inivite United States Ambassador to China - Jon Hun ...
The God Equation? Hl x π / Ω = C
We atheists are done for now. Behold, the God Equation, which I received in email and proves that a deity created us all:
Scientists working in the UK have discovered robust evidence that the creation of the earth and moon was a deliberate act. The researchers found that the earth, moon, and bey ...
BROKEN
The Broken clock is a comfort 滴答的钟声是一种催眠
It helps me sleep tonight 让我度过这入眠不能的夜晚
Maybe it can stop tomorrow 也许它能够阻止明天
From stealing all my time 偷走我全部的时间
And I am here still waiting 我在这里一直等待着你
Though I still have my doubts 尽管我心存疑惑
I am damaged at ...
Men Fascinated by Five Types of Women
Looking forward to his coming home
(一)遥望他晚归的身影
Scene One: Man has to overwork, return home late and asks her not to wait for him and have meals alone. Woman then asks him to focus on his work and waits for his return. She
buys vegetables and then cook. She keeps on running to the balcon ...
很好的在线学习站点!
http://www.51mokao.com/
希望大家好好学习,天天向上!!
Thanksgiving Day
每年11月份的第四个星期四是Thanksgiving Day(感恩节)。它是美国人民独创的一个节日。美国人在感恩节中一定要合家欢聚,就像中国人过年一样,强调团团圆圆。所以感恩节是美国最重要的节日之一。
感恩节是怎样产生的呢?
早在1620年,一些在英国受到宗教迫害的清教徒乘船来到美洲。但是当年的冬天就让他们遇到了跨越不了的 ...
趣味双语:教你15招轻松识骗子
Quite often a person feels the need to lie about something - if you are the person being lied to, there are a few simple tips for catching the liar out. This is a list of the top 15 tips.
有些时候,人会觉得需要撒谎--如果你是被骗的那方,下面就教你几招来揪出骗子。
Tips 1 - 5
招数:1-5
...
英译汉13句电影台词翻译教你如何融会贯通
1. You're a pal!(选自电影Presumed Innocent)
你真够朋友/你真够哥们!
短评:我看到电影字幕是“你是一个朋友”,这句译文是判断或阐述,而原文是抒情(属于“表达类”言语行为)。可见,好译文要翻译出原文的交际功能。
2. I am ready to pop.(选自电影Liar Liar)
我要爆炸了/我的肚子要裂开了。
短评:这是 ...
亦舒经典语录
喜欢她的人叫她“师太”,也有人夸张地称她为“现代都会女郎的教母”;她是著名科幻作家倪匡(《卫斯理》作者)的亲妹妹、岳华(《珠光宝气》中贺峰扮演者)青年时代的恋人——但她首先是她自己,她是亦舒。是我们这个时代、华语文学的奇迹。
我不知道现在还有多少人读亦舒,但如果这一世我只能读一本言情小说,那肯定是出 ...
奥巴马上海与中国青年对话演讲稿
你好。诸位下午好。我感到很荣幸能够有机会到上海跟你们交谈,我要感谢复旦大学的杨校长,感谢他的款待和热情的欢迎。我还想感谢我们出色的大使洪博培,他是我们两国间深厚的纽带。我不知道他刚才说什么,但是希望他说得很好。
我今天准备这样,先做一个开场白,我真正希望做的是回答在座的问题,不但回答在座的学生问题, ...
英语生活箴言24句
1.一个人总要走陌生的路,看陌生的风景,听陌生的歌,然后在某个不经意的瞬间,你会发现,原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
1.One is always on a strange road, watching strange scenery and listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you tryhard to forget are already ...
值得记住的经典英文台词,很有哲理
1.记住该记住的,忘记该忘记的。改变能改变的,接受不能改变的。
Remember what should be remembered, and forget what should be forgotten.Alter what is changeable, and accept what is mutable.
2.能冲刷一切的除了眼泪,就是时间,以时间来推移感情,时间越长,冲突越淡,仿佛不断稀释的茶。
Apart from tears, on ...
Far cry 天壤之别
Far就是很远的意,因此far cry有的时候就是指在很遥远的地方。比如说,你可以讲:Washington is a far cry from Beijing。这是说,华盛顿离北京很远。但是,人们用far cry的时候往往是指某一样东西和以往有很大的不同。你听了下面这个例子就会明白它的意思。这是一个人在说当他突然变得很有钱以后,人们对他的态度是如何的 ...
各类节目中的“噱头” watercooler moment
在这个似乎人人都想出名的时代,普通人都可能会做一些让人意想不到的事情来引人关注,名人们就更不用说了。于是,各类综艺节目从来都不愁没有“噱头”可做。我们在办公室的这些人呢,也就不愁闲聊的时候没有谈资了。今天,咱们就说说这个“噱头”吧。
In a television show or radio program, a controversial or exciting ...
Wicked winter whiteout
Reports of injuries, collapsed roofs and soaring food prices have flooded the country in the aftermath of massive snowfalls that have pummeled North China since Tuesday.
A 22-year-old newlywed surnamed Liu died after a warehouse collapsed Wednesday night in Weiyang district of Xi'an, Shaanxi provinc ...
21条受用一生的经典哲理
1. No one can ruin your day without your permission.
2. Most people will be about as happy, as they decide to be.
3. Others can stop you temporarily, but only you can do it permanently.
4. Whatever you are willing to put up with, is exactly what you will have.
5. Succes ...
Obama to Visit Capitol to Rally Democrats on Health Care
President Barack Obama goes to Capitol Hill on Friday to urge Democrats to support legislation that would reform the U.S. health care system. The House of Representatives will meet in a special Saturday session to consider the sweeping overhaul of health care, as Republicans intensified their critic ...
幸福生活的关键
Welcome to Faith Radio Online-Simply to Relax, I'm Faith.This is my first radio show; first of all, I would like to thank you for clicking and entering into my radio program.
Today, let us share the key to living a life of love. The key to living a life of love, peace and prosperity is to li ...
李开复教你如何记单词
Q:怎样背单词?
A: 如果你现在最需要的是考四级、六级、托福,那你需要把单字在短时间内强背下来。
如果你现在最需要的是学习如何把英语当作工具来获取其他知识,那你应该在学习实践中去记单词,例如结合自己的专业知识来加强专业英语知识。
强背可以更快地记住更多的单词,但是用实践结合的方法可以让你记得更久、更理解如 ...
人生的大石头(Big Rocks)
One day, an expert in time management was speaking to a group of students and, to drive home a point, used an illustration those students will never forget.
一天,时间管理专家为一群学生讲课。他现场做了演示,给学生们留下了一生都难以磨灭的印象。
As he stood in front of the group of overachievers he ...
学英语要有所付出 (转贴)
任何的事情不下决心去做,很难有成功的时候。我学英语就是这样,得有所付出,有付出才可能会有收获。我是这样认为的:
1、投资我们的时间和心智。我们并不傻,有足够的智慧和大脑空间来消化储存那些ABCD。别人能学会,我们也能学会,只要我们善于投资自己的时间。上帝赋于我们每日24小时,上班8小时,睡觉7小时,三餐饭 ...
万圣节 HALLOWEEN
One story about Jack, an Irishman, who was not allowed into Heaven because he was stingy with his money. So he was sent to hell. But down there he played tricks on the Devil (Satan), so he was kicked out of Hell and made to walk the earth forever carrying a lantern.
Well, Irish children made J ...
没有我你们走不了!
You can't go without me
The bus was very crowded. A man tried to get on, but no one gave way to him.
"Hey, let me get on the bus." the man shouted.
"It's too crowded. You'd better take the next bus." a passenger said to him.
"But you can't go without me. I'm the driver." the man said.
经济广角:美元势将成为下一个日圆?
Is the Dollar Set to Become the New Yen?
Investors have long borrowed and sold the Japanese currency en masse, using the proceeds to snap up higher-yielding assets outside the land of the rising sun. Dubbed 'the carry trade,' the strategy generated hefty returns until the world economic crisis soure ...
------colors of the wind
Colors of the Wind 风之彩
Think you own whatever land you land on
你觉得你拥有你所驻足的每一方土地,
Earth is just a dead thing you can claim
大地只不过是你能占有的死物。
But I know every rock and tree and creature
但我知道每块石头、每棵树、每个生物,
Has a life, has a spirit, has a name ...